REVISTA DE OTORRINOLARINGOLOGÍA
Escleroma
laringotraqueal
aislado en paciente pediátrico.
A propósito de un caso de difícil diagnóstico
Geovanni Ojeda
Lasprilla* MD,
Gilberto E. Marrugo Pardo** MD,
Susana Murcia de Onatra*** MD.
*Residente
III de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. Universidad Nacional
de Colombia.
**Jefe de Unidad de Otorrinaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello. Fundación
Hospital Universitario Pediátrico LA Misericordia
***Profesora Asociada Departamento de Patología. Universidad Nacional de
Colombia. Fundación Hospital Universitario Pediátrico LA Misericordia.
RESUMEN
Las
enfermedades granulomatosas infecciosas continúan siendo un problema de salud pública
en nuestro país. El oriente del altiplano cundiboyacense es reconocido como
zona endémica para la infección por Klebsiella Scleromatis.
Severas
lesiones del tracto aerodigestivo superior constituyen un reto para el
otorrinolaringólogo desde el punto de vista infeccioso e igualmente en el
intento por reducir sus secuelas, esto especialmente aplicable a la población
adulta.
Es
reconocido en la literatura mundial que lesiones subglótico-traqueales son
precedidas con evidencia infecciosa (activa o secular) en localizaciones
superiores. Se presenta un caso inusual en paciente pediátrico, cuya primera
manifestación fue estenosis subglótica severa (tipoIII de Cotton) de rápida
instauración, la cual por evidencia histopatológica cicatricial, recibió
manejo médico-quirúrgico con laringotraqueoplastia tipo Rethi
(laringotraqueofisura anterior convinada con división cricoidea posterior) y
doxiciclina a 5 mg/kg /día por 6 meses con resultados satisfactorios en la
Fundación Hospital Universitario Pediátrico de la Misericordia en Santafé de
Bogotá.
PALABRAS
CLAVES: Estenosis subglótica. Escleroma
laringotraqueal. Laringotraqueoplastia.
El
Rhinoescleroma es una enfermedad granulomatosa crónica bacteriana causada por
Klebsiella scleromatis, de tendencia progresiva y desiminación submucosa lenta
del tracto aerodigestivo superior (1). Endémica en zonas tropicales y
subtropicales del sur de Europa, nororiente africano, subcontinente indio y
centro y Sudamérica, en nuestro país es reconocida la prevalencia de la
enfermedad en el oriente del altiplano cundiboyacense, llanos orientales,
Santander y porción suroccidental de la región Andina (Valle y Tolima). Las
cada vez más frecuentes migraciones poblacionales de zonas rurales a urbanas y
subuirbanas de las localizaciones geográficas antes mencionadas,
invariablemente marcarán un nuevo patrón de prevalencia de la enfermedad, con
incremento de casos nuevos en zonas no-endémicas.
El
portal de entrada es a través de la inhalación del inóculo bacteriano, el
cual se presume a partir de otras enfermedades de patrón similar, no requiere
ser grande, al contrario de la exposición que usualmente es prolongada, de ahí
que los grupos más afectados sean los hacinados. Lo anterior coloca al grueso
de nuestra población en alto riesgo de infección.
La
enfermedad clásicamente presenta cuatro estadíos (2), los cuales usualmente se
sobreponen, pero inexorablemente se sucede el uno al otro a menos que se
instaure la terapia apropiada, dejando marcada incapacidad estético-funcional,
son ellos:
El
compromiso laringotraqiueal por rinoescleroma varía de incidencia según las
series reportadas, encontrándose hasta un 15% en los estudios de Miller y
Shulman (3), pasando por 40% en la serie de Soni (4) hasta un 80% en la evaluación
de Tapia Acuña (5), todos concluyen el potencial riesgo de muerte por obstrucción
de la vía aérea y son varios los reportes de manejo quirúrgico de emergencia
(traqueostomía). Igualmente la revisión de la literatura permite concluir que
las lesiones infraglóticas están siempre precedidas por lesiones en algún
estadío en localizaciones superiores, exceptuando el reporte de Alfaro-Monje y
otros (6) de presentación de escleroma traqueal aislado en un paciente adulto
(7). No se encuentran casos como este en población pediátrica descritos a la
fecha.
MATERIALES
Y MÉTODOS
CASO CLÍNICO
J. del C:C. Con historia clínica
No. 611321, sexo masculino de 12 años de edad, natural y procedente de zona
rural de Chita (nororiente del departamento de Boyacá), consulta por primera
vez el hospital regional de Duitama (Boyacá) en noviembre de 1999 por cuadro de
disnea progresiva de grandes a pequeños esfuerzos, estridor bifásico de
predominio inspiratorio rápidamente progresivo e hipofonía de 5 meses de
evolución sin ningún otro síntoma asociado, el cual se agrava en la semana
previa a la consulta por cuadro gripal. Los antecedentes personales fueron
negativos para intubación previa,
infección respiratoria recurrente, reflujo gastroesofágico, ingesta de fármacos,
ácidos o álcalisis y contactos tuberculosos o leprosos. El desempeño escolar
era satisfactorio e incluso era representante en actividades deportivas de su
escuela. Inicialmente tratado con oxígeno húmedo al 35% por máscara facial y
micronebulizaciones con glucocorticoide (dexametasona 0.6 mg/kg/dosis) y
epinefrina (1 mg/dosis) bajo sospecha clínica de laringotraqueitis viral. Por
empeoramiento clínico de dificultad respiratoria y ante pobre respuesta a
tratamiento iniciado es remitido a la Fundación Hospital Universitario Pediátrico
la mIsericordia. En la valoración por el servicio de Otorrinolaringología se
encontró un pre-púber con disnea en reposo, estridor marcado predominantemente
inspiratorio, rendimiento vocal acortado, voz de baja intensidad.
La laringoscopia indirecta permitió identificar una estenosis subglótica
circunferencial de aproximadamente el 80% con estructuras glóticas y supraglóticas
normales y resto de examen físico sin hallazgos. La Tomografía computarizada
de cuello simple y contrastada(Figura 1 y 2) confirmaba la severidad de la lesión
y permitía reconocer el compromiso endolaríngeo aislado sin otras lesiones y
la extensión vertical de la misma (aproximadamente 1.5 cm). Posterior al
estudio imagenológico el paciente sufre un rápido deterioro ventilatorio con
desaturación hasta del 70 % en reposo por lo cual se realiza traqueostomía de
urgencia y manejo postoperatorio inmediato en Unidad de Cuidados Intensivos para
soporte ventilatorio por fatiga diafragmática. Llevado a microlaringoscopia y
toma de biopsias con resultados iniciales no conclusivos (laringitis crónica
inespecífica) en dos oportunidades, se decide toma de biopsia a cielo abierto
con laringotraqueoplastia tipo Rethi (laringotraqueofisura anterior combinado
con división cricoidea posterior y aplicación de molde endolaríngeo de
silicona), con resultado histopatológico que informa rinoescleroma fase esclerótica
(Figura 3). SE inicia manejo con doxiciclina a 5 mg/kg/día en dosis vía oral
previo concepto de infectología.
|
![]() |
||
![]() |
|||
| Figura 1. Rx lateral de cuello. Se evidencia amputación de la columna en el ámbito de C5 hasta C6. Santafé de Bogotá. Ojeda, Marrugo, Murcia. 2000. | Figura 2. Tomografía Axial Computarizada de cuello contrastado a nivel del anillo cricoideo evidenciando estenosis aproximadamente del 80%. Santafé de Bogotá. Ojeda, Marrugo, Murcia. 2000. |
![]() |
| Figura 3. Foco de histiocitos espumosos rodeados de densas fibras de colágeno irregulares. Escleroma laringotraqueal fase esclerótica. 25 aumentos. (25X). Santafé de Bogotá. Ojeda, Marrugo, Murcia. 2000. |
RESULTADOS
El paciente por provenir de
área rural y requerir derivación de la vía aérea se decide manejo
intrahospitalario por 6 semanas, tiempo que permanecería el molde endolaríngeo,
al final del período se le retira bajo anestesia general
por laringoscopia directa y se evalúa neolumen laríngeo, encontrándose
permeabilidad total sin evidencia de lesiones activas, con edema leve de cuerdas
vocales, por lo cual es decanulado exitosamente en las siguentes 24 horas y se
da de alta a las 72 horas con manejo ambulatorio antibiótico hasta completar
cuatro meses por concepto del grupo de infectología pediátrica.