Consciente de la importancia que tiene la enfermedad pulmonar obstructiva crónica como problema de salud pública y del reto que representa su diagnóstico oportuno y su manejo apropiado, la Sociedad Colombiana de Neumología y Cirugía del Tórax designó un comité de trabajo para que revisara el tema a la luz de los conocimientos actuales teniendo en cuenta las condiciones del ejercicio de la medicina en el país. 

Para dar cumplimiento a esta solicitud, el comité adoptó y siguió la siguiente metodología:
1) Definición de objetivos específicos y asignación de temas a cada uno de los miembros del comité en reuniones plenarias. 2) Revisiones conjuntas por el comité en pleno de las contribuciones individuales, y elaboración de un documento inicial. 3) Edición y redacción unificada por uno de los miembros del comité. 4) Revisión conjunta del documento y de las referencias bibliográficas. 5) Elaboración y distribución del documento de trabajo a todos los miembros de la sociedad. 6) Revisión y discusión del documento por el comité y los capítulos de la sociedad. 7) Elaboración del documento final. 8) Presentación y aprobación de este documento final en sesión plenaria durante el VII Congreso Colombiano de Neumología y Cirugía del Tórax, realizado en octubre de 1997 en la ciudad de Medellín. 

La metodología empleada nos permite afirmar que estas recomendaciones se fundamentan en la evidencia científica más actualizada y representan el sentir de los miembros de nuestra sociedad. 

El comité espera que este documento haya sido redactado de manera sencilla y aplicable a la práctica clínica del médico general y el especialista. Desea también, que estas recomendaciones sean un estímulo para la investigación de nuestra propia patología regional, acerca de la cual, existen vacíos importantes en la literatura internacional que sirvió de base para nuestro trabajo.

Darío Maldonado Gómez
Coordinador