EDITORIALES
Gustavo Gómez Tabares
Germán Barón Castañeda
CONTRIBUCIONES ORIGINALES
Envejecimiento: Una Afección Natural del Adam al Evan
Factores biológicos y sociales en la mujer de edad mediana. Experiencia en la
atención primaria.
Efectos de los anticonceptivos orales en la salud del hueso.
Papel de los estrógenos sobre la función endotelial y las enfermedades
cardiovasculares
MENSAJE DEL PRESIDENTE
ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN
Síndrome metabólico en la menopausia
Menopausia, Diabetes Mellitus: efecto sobre la sexualidad de la mujer de edad
mediana
Evaluación de lípidos y ultrasonido de calcáneo con terapia
hormonal de reemplazo (THR) en baja dosis durante seis meses en mujeres
perimenopáusicas
ACTUALIDAD INMEDIATA
El Raloxifeno no está asociado con cambios biológicos relevantes
en los fogajes en mujeres postmenopáusicas para quienes la terapia es adecuada
Mortalidad asociada con terapia de reemplazo hormonal en mujeres jóvenes y
viejas
Pronunciamiento de la posición del comité
Ejecutivo de la Sociedad Internacional de Menopausia (IMS)
Apreciación Clínica del Women’s Health Initiative
Efecto de los estrógenos con y sin progestágenos en la incontinencia urinaria
Eficacia de dosis intermitentes de fluoxetina en el Síndrome Disfórico
Premenstrual.
El impacto de un tratamiento monofásico de estrógenos- progestágenos en mujeres
menopáusicas Latinoamericanas
Ecos del WHI. Efecto de los estrógenos con y sin progestágenos en la
incontinencia urinaria
Manejo de los Síntomas Relacionados con la Menopausia
MENOPAUSIA AL DÍA
Terapia a largo plazo con alendronato es efectiva y segura y
para mujeres postmenopáusicas tempranas
Progesterona vaginal en gel alcanza mayores niveles endometriales y más bajos
niveles sistémicos que la IM
Suplementos de Calcio-Vitamina D son efectivos en la prevención de pérdida ósea
La disminución de la respuesta ovárica durante la perimenopausia resulta en más
largos ciclos menstruales
Cambios en el estilo de vida disminuyen la arteriosclerosis asociada a la
menopausia
Tasas de HPV en mujeres postmenopáusicas sugieren continuar la búsqueda en esta
población
Los antioxidantes no son efectivos para prevenir cáncer gastro intestinal (GI)
La progesterona puede aumentar menos el riesgo de cáncer de mama que las
progestinas
DHEA baja la grasa abdominal, mejora la acción de la insulina en mujeres
postmenopáusicas mayores
Síndrome metabólico y aumento de factores inflamatorios están relacionados con
trastornos cognitivos
En el uso de TH, el tamaño de la dosis disminuyó drásticamente después de la
publicación del reporte inicial del WHI
Recomendaciones sobre temas de osteoporosis de la sociedad de Cirujanos
Generales en Estados Unidos
La transición menopáusica afecta la CDV, la ECV y composición corporal en los
reportes del estudio de Melbourne
Las Estátinas bajan los niveles de proteína-C reactiva asociándose a mejores
resultados cardiovasculares
Los beneficios sobre el hueso persisten más largo tiempo después de alendronato
que de TEP
La imagen de Resonancia Magnética (MRI) de la mama, muestra alta sensibilidad
para detectar tumores malignos
La acupuntura mejora la función y alivia el dolor en la osteoartritis
El alendronato parece más eficaz que el risedronato en el aumento de la densidad
mineral ósea La adherencia es el factor más importante en el éxito de planes
dietéticos muy populares
La terapia con isoflavona no tiene efectos estrogénicos en el endometrio
Beber en forma moderada puede proteger contra la disminución cognitiva en
mujeres mayores
La terapia estrogénica está asociada con el aumento del riesgo de cálculos
biliares
TE/TEP está asociado con el aumento de riesgo de Síntomas de incontinencia
urinaria
La DMO no está relacionada con la densidad mamaria, ni el riesgo de cáncer de
mama
La DHEA muestra eficacia en tratar la depresión en mujeres en la mitad de la
vida
Los niveles de hormonas diferencian los estados de transición menopáusica
Osteoporosis asociada a tasas altas de enfermedad celiaca
Muchas mujeres no reciben terapia preventiva recomendada para ECV
Suplementos de Vitamina E no previenen ni cáncer ni enfermedad cardiaca
Posición de la Conferencia del NIH sobre el manejo de los síntomas menopáusicos
La aspirina reduce el riesgo del primer ACV en las mujeres
La linaza produce modestos beneficios para los síntomas relacionados con la
menopausia
El riesgo de fractura aumenta en las sobrevivientes de cáncer de mama Raza /
etnicidad tiene impacto marginal en el riesgo de cáncer de mama
La ingesta de alcohol aumenta los niveles de estrógenos
Resultados conflictivos en los estudios que evalúan la prevención de Fracturas
con calcio y vitamina D
Prevención de fracturas con suplementos de Vitamina D
Los parches de testosterona mejoran el deseo y la actividad sexual en mujeres
posmenopáusicas
Los estrógenos-progestinas son efectivos para aliviar los síntomas relacionados
con la menopausia y tienen pocos efectos secundarios: WHI
El Black cohosh alivia los síntomas menopáusicos en las mujeres posmenopáusicas
tempranas
El uso de TH en mujeres perimenopáusicas no aumentó las tasas de mortalidad
cardiovascular
Se reportan diferencias raciales en test genético para riesgo de cáncer de mama
Los progestágenos no previenen la pérdida ósea postmenopáusica
El ejercicio aumenta la sobrevida después del diagnóstico de cáncer de mama
La colonoscopia es la mejor opción para detectar la neoplasia colorrectal
Las mujeres blancas tienen más riesgo de fracturas no vertebrales que las
mujeres negras con la misma DMO
Los anillos vaginales con baja dosis de estradiol y las tabletas vaginales
tienen perfiles similares de eficacia y seguridad
Nueva droga reduce el riesgo de fractura
El riesgo de cáncer de endometrio es menor con TEP continua que con cíclica La
recurrencia de síntomas vasomotores es muy común en usuarias de TEP en el WHI
después de que el estudio fue suspendido
Niveles subóptimos de vitamina D son comunes en mujeres que usan terapia para
osteoporosis
Los estudios no encuentran una asociación sustancial entre niveles de andrógenos
bajos y función sexual o niveles de andrógenos y menopausia natural
Los CCE/AMP aumentan las tasas de exacerbaciones lúdicas menos severas
Rasgos genéticos tienen efectos sustanciales en la edad de la menopausia
Bajas dosis de aspirina proveen mínima protección, en la mujeres, contra el
cáncer
La presentación de diagnóstico de FOP es clave para la reacción emocional de la
mujer
La TE/TEP no aumenta la recurrencia de cáncer de mama
TEP transdérmica tiene menos efecto sobre la densidad mamaria que la TEP oral
La ooforectomía con histerectomía disminuye la sobrevida a largo plazo
Historia familiar, edad e histología afectan el riesgo de cáncer de mama en
mujeres con enfermedad benigna mamaria
La acupuntura mejora la incontinencia urinaria de urgencia El Black cohosh
alivia los síntomas menopáusicos en las mujeres posmenopáusicas tempranas
El uso de TH en mujeres perimenopáusicas no aumentó las tasas de mortalidad
cardiovascular
Se reportan diferencias raciales en test genético para riesgo de cáncer de mama
Los progestágenos no previenen la pérdida ósea postmenopáusica
El ejercicio aumenta la sobrevida después del diagnóstico de cáncer de mama La
colonoscopia es la mejor opción para detectar la neoplasia colorrectal
Las mujeres blancas tienen más riesgo de fracturas no vertebrales que las
mujeres negras con la misma DMO
Los anillos vaginales con baja dosis de estradiol y las tabletas vaginales
tienen perfiles
similares de eficacia y seguridad Nueva droga reduce el riesgo de fractura
El riesgo de cáncer de endometrio es menor con TEP continua que con cíclica
La recurrencia de síntomas vasomotores es muy común en usuarias de TEP en el WHI
después de que el estudio fue suspendido
Niveles subóptimos de vitamina D son comunes en mujeres que usan terapia para
osteoporosis
Los estudios no encuentran una asociación sustancial entre niveles de andrógenos
bajos y función sexual
o niveles de andrógenos y menopausia natural
Los CCE/AMP aumentan las tasas de exacerbaciones lúdicas menos severas
Rasgos genéticos tienen efectos sustanciales en la edad de la menopausia
Bajas dosis de aspirina proveen mínima protección, en la mujeres, contra el
cáncer
La presentación de diagnóstico de FOP es clave para la reacción emocional de la
mujer
La TE/TEP no aumenta la recurrencia de cáncer de mama
TEP transdérmica tiene menos efecto sobre la densidad mamaria que la TEP oral
La ooforectomía con histerectomía disminuye la sobrevida a largo plazo
Historia familiar, edad e histología afectan el riesgo de cáncer de mama en
mujeres con enfermedad benigna mamaria
La acupuntura mejora la incontinencia urinaria de urgencia
Dos estudios encuentran los niveles de lípidos predictores de eventos coronarios
Estudios encuentran beneficio de la combinación secuencial o combinada de
alendronato con PTH
El efecto de PTH en el hueso es diferente al del alendronato TE/TEP puede
mejorar la calidad del sueño
La histerectomía puede causar menopausia temprana
No se encuentra relación entre el uso de AO previo y la disminución del riesgo
de fractura en mujeres posmenopáusicas
Altas dosis de gabapentin son efectivas para los fogajes
El uso de aspirina y anti inflamatorios no esteroideos (NSAID) disminuye el
riesgo de cáncer colorectal
Los EEC orales solos no proveen beneficio significativo en la calidad de vida (CDV)
en el WHIO
Análogos de Vitamina D aumentan la masa ósea sin causar niveles altos de calcio
La terapia mensual con ibandronato es tan segura y efectiva como la dosis diaria
Las tasas de mortalidad son más bajas en las usuarias de TH que en las no
usuarias
Alta ingesta de fitoestrógenos está relacionada con la reducción de riesgo de
cáncer de pulmón Fumar menos reduce el cáncer de pulmón
PERLAS
Evalúan sangrado por supresión progestágeno-específico
Subdiagnosticada, subtratada y subinvestigada
La extracción de ovarios durante histerectomía no disminuye el bienestar
Comprensión y sinceridad: las claves para una buena relación médico-paciente
AIs equivalentes al megestrol para el cáncer de mama metastásico
Nuevo régimen de TRH podría reducir presión arterial
Densidad posmenopáusica mamaria y ósea interrelacionadas
Letrozol después de tamoxifeno protege contra metástasis
El estradiol protege la vasculatura durante el inicio de la hipertensión
Baja DMO posmenopáusica asociada a privaciones en la Segunda Guerra Mundial
Falta de estrógeno asociada a problemas músculo- esqueléticos
Obtienen evidencia directa de la protección de la soja contra las fracturas
El estado menopáusico, no la edad, regula la severidad de la nocturia
Revelan riesgos de mortalidad específicamente causados por la menopausia precoz
La DMO posmenopáusica y la hipertensión “no están vinculadas”
La tibolona es la “única droga menopáusica que evita el riesgo de densidad
mamaria”
Las estatinas no ofrecen protección contra el cáncer de mama
Expertos piden “hechos, no temores”
Los efectos de la tibolona en huesos podrían superar los de la TH
La actividad física ofrece protección contra cálculos biliares
La DMO no explica la eficacia del risedronato en la fractura no-vertebral
El hipotiroidismo aumenta el riesgo de cáncer de mama posmenopáusico
El riesgo de osteoporosis persiste con niveles bajos-normales de TSH
Andrógenos influyen en DMO en cuello femoral
Hipertensión y menopausia
CARTAS AL EDITOR
Luis Martín Uribe, Santiago Palacios