PAR - Q & YOU

Physical Activity Readiness Questionaire (revised 1994)
(Un cuestionario para personas entre los 15 y los 69 años de edad)

La actividad física es divertida y saludable, y cada día más gente está comenzando a ser más activa. El convertirse en más activo es seguro para la mayoría de las personas. Sin embargo, algunas personas deben ser evaluadas por su médico antes de empezar. Si usted se encuentra por encima de los 69 años de edad, y usted no ha sido muy activo, debe ser evaluado por su médico.

El sentido común es su mejor guía cuando responda las siguientes preguntas. Por favor lea las siguientes preguntas cuidadosamente y respóndalas con honestidad: Debe marcar Si o NO.

SI

 

NO

 

 

1. ¿Alguna vez su médico le ha dicho que tiene algún problema en el corazón y que usted debe realizar actividad física sólo bajo recomendación médica?

 

 

 

 

 

2. ¿Usted presenta dolor o molestia en su pecho cuando realiza actividad física?

 

 

 

 

 

3. ¿En el último mes, usted ha tenido dolor en el pecho en reposo?

 

 

 

 

 

4. ¿Usted pierde su balance o equilibrio a causa de mareo y vértigo, o alguna vez ha perdido la conciencia?

 

 

 

 

 

5. ¿Tiene algún problema en algún hueso o articulación que pueda empeorar con el ejercicio?

 

 

 

 

 

6. Su médico le ha formulado alguna medicación para su presión arterial o para su corazón?

 

 

 

 

 

7. ¿Conoce alguna otra razón por la cuál usted no deba realizar actividad física?

SI USTED CONTESTO

SI a una o más preguntas

Hable con su médico ANTES de iniciar o aumentar su nivel de actividad física o antes de realizar una prueba de ejercicio. Coméntele acerca del PAR-Q y de las preguntas en las que contestó SI.

  • Puede que usted pueda realizar cualquier actividad que desee, siempre y cuando usted comience lentamente y aumente gradualmente. O, puede que sea necesario que usted restrinja sus actividades sólo a las que sean seguras para usted. Hable con su médico acerca de la clase de actividades en las que usted podría participar y siga su consejo.

  • Averigüe en su comunidad los programas que sean seguros y saludables para usted.

 

NO en todas las preguntas

Si usted contestó NO honestamente a todas las preguntas, usted tiene una seguridad razonable para:

  • Comenzar a ser más activo: Comience lentamente y aumente gradualmente. Esta es la forma más segura y fácil.

  • Realizar una prueba de ejercicio: Esta es una forma excelente para determinar su condición física y poder planear el mejor plan para aumentar su actividad física.

 

Posponga el comenzar su actividad si:

OJO: Si su salud cambia y alguna de las preguntas se convierte en SI debe informarle a su instructor o a su médico. Es posible que su programa de actividad física deba cambiarse.

Información del uso del PAR-Q: La Sociedad Canadiense de Fisiología del ejercicio, Health Canada y sus agentes no asumen responsabilidad sobre las personas que inicien una actividad física a pesar de tener dudas sobre las respuestas del cuestionario y no hayan consultado previamente a su médico.

 

Canadian Society Exercise Physiology
Suppoted by: Health Canada

Adaptado por el Dr. Javier Gutiérrez Poveda y el Dr. Gustavo Tovar
E-mail:  amedco@encolombia.com