REVISTA DE GASTROENTEROLOGÍA 

 

RESULTADOS

 

PRIMERA MUESTRA

En el período comprendido entre junio de 1997 y noviembre de 1998, se encuestó un total de 150 sujetos con datos completos para los criterios de DF y RF, 99 completaron los datos acerca de la IL y 44 sujetos respondieron por segunda vez las preguntas respecto al SII. El promedio de edad fue de 38,1 ± 5,9 años (24 - 60) con predominio del sexo femenino para una relación 3:1 (76% vs. 24%; n= 150); el análisis de edad y distribución por sexos fue similar en los subgrupos.

TABLA 1. Criterios por consenso de Roma para
el diagnóstico de los trastornos funcionales digestivos

CRITERIOS DIAGNÓSTICOS PARA DISPEPSIA FUNCIONAL DE TIPO ULCEROSO
Tres o más de los siguientes síntomas son necesarios, pero el dolor
en el abdomen superior debe ser el síntoma predominante:

1. Dolor bien localizado en el epigastrio
2. El dolor mejora con los alimentos frecuentemente (>25% de las veces)
3. El dolor mejora con los antiácidos o anti-H2
4. Dolor frecuente antes de las comidas o cuando tiene hambre
5. Dolor que a veces lo despierta
6. Dolor periódico con remisiones de, por lo menos, 2 semanas y sin recaídas.

CRITERIOS DIAGNOSTICOS PARA DISPEPSIA FUNCIONAL DE TIPO DISMOTILIDAD
El dolor no es el síntoma dominante; pero el malestar en el abdomen superior debe estar presente en todos
los pacientes. Estas molestias deben ser crónicas y caracterizadas por tres o más de las siguientes:

1. Llenura precoz
2. Sensación de llenura intensa postprandial
3. Náuseas
4. Eructos o vómitos recurrentes
5. Sensación de distensión abdominal no visible
6. Molestias abdominales que la mayoría de veces se agravan con los alimentos.

CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DE REFLUJO GASTROESOFÁGICO
Manifestación crónica (mayor o igual a tres meses) de dos o más de los siguientes síntomas:

1. Dolor retroesternal
2. Pirosis
3. Regurgitación.

CRITERIOS DIAGNÓSTICOS DEL SÍNDROME DE INTESTINO IRRITABLE
Dolor abdominal más de seis veces al año, que mejora con la defecación o la presencia de deposiciones
acuosas o aumento de la frecuencia. Asociado a tres o más de los siguientes:

1. Frecuencia variable en las deposiciones: menos de tres veces en la semana o más de tres veces en el día
2. Variación en la consistencia de las heces
3. Variación en la defecación: difícil, de urgencia o incompleta
4. Expulsión de moco por el recto
5. Distensión abdominal visible con frecuencia

SINTOMAS DIAGNOSTICOS DE LA INTOLERANCIA A LA LACTOSA
Dos o más de los siguientes, luego de la ingestión de lácteos:

1. Expulsión de gases
2. Distensión abdominal
3. Ruidos abdominales
4. Agrieras
5. Eructos
8. Dolor abdominal
7. Diarrea
8. Cólico
9. Náusea
10. Vómito

Entre los criterios de DF, se encontró que, en la población general, el síntoma más frecuente fue el dolor epigástrico (60,7%). Una vez realizada la división por subgrupos según el tipo de dispepsia, encontramos que los síntomas predominantes entre los criterios para la DU fueron el alivio del dolor con el uso de antiácidos (36,7%) y con la ingestión de alimentos (30,7%), de los cuales 25,3% llenaron tres o más criterios (tabla 2). Entre los criterios de la DD, los síntomas más frecuentes fueron la sensación de llenura intensa posprandial (30%), las náuseas (26%) y la sensación de distensión abdominal (22%), cumpliendo tres o más criterios el 17,3% de los sujetos (tabla 3).

TABLA 2. Frecuencia de síntomas de dispepsia funcional de
tipo ulcerosa en trabajadores y pacientes dispépticos

  1ª Muestra
Nº (%)
2ª Muestra
Nº (%)
Dolor epigástrico
Hambre dolorosa
Dolor nocturno
Cede con alimentos
Cede con antiácidos
Cede con anti-H2
Dolor periódico
Tres o más síntomas
91 (60,7)
24 (16,0)
30 (20,0)
46 (30,7)
55 (36,7)
39 (26,0)
-
38 (25,3)
179 (81,1)
131 (59,5)
101 (45,9)
111 (50,1)
109 (49,5)

116 (52,7)
160 (72,7)
* Total trabajadores n = 150
** Total pacientes n = 221

 

TABLA 3. Frecuencia de síntomas de dispepsia funcional de tipo
dismotilidad en trabajadores y pacientes dispépticos

  1ª Muestra
Nº (%)
2ª Muestra
Nº (%)
Dolor abdominal superior
Llenura precoz
Llenura intensa
Náuseas
Vómito
Malestar aumenta al comer
Distensión abdomen no visible
Tres o más síntomas
91 (60,7)
22 (14,0)
45 (30,0)
39 (26,0)
7 (4,7)
20 (14,3)
33 (22,0)
26 (17,3)
221 (100)
115 (52,3)
115 (52,3)
109 (49,5)
129 (58,6)
70 (31,8)
70 (31,8)
116 (52,7)
* Total trabajadores n = 150
** Total pacientes n = 221

Entre los criterios utilizados para el diagnóstico de RF, la frecuencia para cada uno de ellos fue de 29,3% para la pirosis, 23,3% para la regurgitación y 8% para el dolor retroesternal; la presencia de dos de ellos fue positiva en 38,7% y los tres simultáneos en 3,3% (tabla 4).

TABLA 4. Frecuencia de síntomas de reflujo gastroesofágico
en trabajadores Frecuencia Porcentaje

  Frecuencia Porcentaje
Dolor retroesternal
Pirosis
Regurgitación
Tres síntomas
12
44
35
5
8,0
29,3
23,3
3,3
* Total trabajadores n = 150

Sólo el 75,8% refirió ingerir con frecuencia leche y sus derivados; 43,4% de los encuestados presentaban alguna molestia asociada con su ingestión, la más frecuente fue la expulsión de gases (39,4%), seguida por la distensión abdominal (35,4%) y los borborigmos (33,3%), de los cuales, 40% presentaba un mínimo de dos síntomas luego de su ingestión (tabla 5).

TABLA 5. Frecuencia de síntomas de intolerancia a los
lácteos en trabajadores y pacientes dispépticos

  1a. Muestra
Nº (%)
2ª Muestra
Nº (%)
Expulsión de gases
Distensión abdominal
Ruidos abdominales
Agrieras
Eructos
Dolor abdominal
Diarrea
Cólico
Náusea
Vómito
Dos síntomas
39 (39,4)
35 (35,4)
33 (33,3)
22 (22,2)
18 (18,2)
17 (17,2)
16 (16,2)
15 (15,1)
12 (12,1)
3 (3,0)
60 (40,0)
84 (38,2)
67 (30,3)
73 (33,2)
_
_
37 (16,7)
39 (17,6)
19 (8,6)
_

87 (39,4)
* Total trabajadores: 99
** Total pacientes: 221

Entre los criterios del SII, en la encuesta de morbilidad de la muestra inicial, se presentó dolor abdominal en 21%, alteración en la consistencia de las heces o la frecuencia 25% cada uno, para una prevalencia global del SII de 12,5% (41). De los 44 sujetos encuestados por segunda vez para los criterios del síndrome de intestino irritable, se encontró que 29,5% presentaba tres o más, predominando la mejoría con la deposición y los cambios en la frecuencia y la consistencia de las heces (tabla 6); de éstos, cinco sujetos cumplieron dichos criterios dos años antes y ocho sujetos correspondieron a nuevos casos.

TABLA 6. Frecuencia de síntomas de síndrome de intestino
irritable en trabajadores y pacientes dispépticos

  1a. Muestra
Nº (%)
2ª Muestra
Nº (%)
Dolor abdominal por más de 3 meses
Que mejora con deposición
Con cambios en frecuencia
Con cambios en consistencias
Más de 3 deposiciones / día o
Menos de 3 deposiciones / semana
Cambios consistentes de las heces:
Heces duras
Heces líquidas
Heces blandas
Cambios en expulsión de las heces:
Aumento del esfuerzo
Urgencia
Sensación evaciación incompleta
Expulsión rectal de moco
Distensión abdominal visible
Dolor y tres o más síntomas

13 (29.5)
13 (29.5)
13 (29.5)
10 (22.7)
2 (4.5)

3 (6.8)
5 (11.4)
12 (27.3)

8 (18.2)
11 (25.0)
13 (29.5)
6 (13.6)
9 (20.5)
13 (29.5)

69 (31.8)
69 (31.8)
116 (52.7)
79 (35.9)
47 (21.4)

104 (47.3)
16 (7.3)
42 (19.1)

106 (48.2)
52 (23.6)
98 (44.5)
54 (24.5)
113 (51.4)
132 (60.0)
* Total trabajadores: 44
** Total pacientes: 221

La frecuencia de cada trastorno puede verse en la tabla 7 y la superposición entre cada uno de ellos en la tabla 8, con valores q ue van desde ningún sujeto con RF y SII simultáneos, hasta el 92% con IL y SII combinados. Naturalmente, la superposición de más de dos diagnósticos es también frecuente pero no se incluyen datos, dada la asimetría de las muestras para cada diagnóstico.

TABLA 7. Prevalencia de los trastornos funcionales
gastrointestinales en trabajadores y pacientes dispépticos

  1a. Muestra
Nº (%)
2ª Muestra
Nº (%)
Dispepsia de tipo ulceroso
Dispesia tipo dismotilidad
Reflujo gastroesofágico
Intolerancia a lácteos
Síndrome intestino irritable
38 (25,3)
26 (17,3)
5 (3,3)
40 (40,4) ¶
13 (29,5) †
160 (72,4) ‡
116 (52,5) ‡
_
87 (39,4)
132 (59,7) ‡
* Total trabajadores: 150
** Total pacientes: 221
¶ Encuestados para IL: 99:
† Encuestados para SII: 44
‡ Diferencia significativa en frecuencia entre las dos muestras p<0,05

TABLA 8. Superposición de diagnósticos
de trastornos funcionales gastrointestinales en trabajadores*

  Dispepsia
ulcerosa
Dispepsia
dismotilidad
R.G.E. † Intol. a
lactosa
SII ‡ Total
Dispepsia ulcerosa
Dispepsia Dismotilidad
R.G.E. +
Intolerancia a lácteos
SII +

11 (42,3)
4 (80)
16 (40,0)
6 (46,2)

11(28,9)
3 (60)
12 (30,0)
3 (23)
4(10,5)
3(11,5)

2 (5,0)
0 (0)
16(42.0)
12(46,2)
2 (40)

12 (92,3)
6(15,8)
3(11,5)
0 (0)
12 (30,0)
38/150
26/150
5/150
40/99
13/44
* Total trabajadores: 150; valores corresponden a número y porcentaje.
† RGE: reflujo gastroesofágico; ‡ SII: Síndrome de intestino irritable